Rechtliche Hinweise

1. Allgemeine Informationen

Gemäß den Bestimmungen der Artikel 6-III und 19 des Gesetzes für Vertrauen in der digitalen Wirtschaft informieren wir Sie, dass:

Die Internetseite www.olela.fr ist eine Website, die von SARL CAMP'ATLANTIQUE mit einem Kapital von 7 426 100 Euro, eingetragen im Handelsregister von LA-ROCHE-SUR-YON unter der Nummer 522 991 454, umsatzsteuerpflichtig unter der Nummer FR 53 522 991 454, mit Sitz in: 4 Rue Auguste Herbert 85560 Longeville-sur-Mer, herausgegeben wird.

Veröffentlichungsleiter: Herr GUIGNARD Thierry in seiner Eigenschaft als Geschäftsführer der Firma Oléla.

Der Anbieter, der die direkte und permanente Speicherung von www.olela.fr sicherstellt, ist: SEQUOIASOFT, 2000 Route des Lucioles, Les Algorithmes, Bâtiment Thalès B, 06410 BIOT - www.resalys.com

Die Nutzer der Website können den Webmaster per E-Mail unter contact@olela.fr kontaktieren.

2. Nutzungsbedingungen

Der Nutzer der Website www.olela.fr bestätigt, dass er über die Rechtsfähigkeit, die Kompetenz und die Mittel verfügt, die für den Zugang und die Nutzung dieses Dienstes erforderlich sind. Der Nutzer des Dienstes erkennt an, dass er überprüft hat, dass die verwendete Computerkonfiguration keine Viren oder Inhalte enthält, die die Sicherheit des Dienstes gefährden könnten, und dass sie sich in einem einwandfreien Betriebszustand befindet.

3. Warnhinweis zu den Informationen

Der Betreiber des Dienstes unternimmt alle Anstrengungen, um den Nutzern verfügbare und überprüfte Informationen und/oder Tools anzubieten, kann jedoch nicht für Fehler, eine fehlende Verfügbarkeit von Informationen und/oder das Vorhandensein eines Virus auf seiner Website haftbar gemacht werden. Die vom Betreiber des Dienstes und seinen eventuellen Partnern bereitgestellten Informationen sind unverbindlich. Diese können nicht für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der über den Dienst verbreiteten Informationen garantieren. Diese Informationen können den Nutzer nicht von einer zusätzlichen und personalisierten Analyse befreien.

Daher erkennt der Nutzer an, dass er diese Informationen unter seiner alleinigen Verantwortung nutzt. Aus Wartungsgründen kann der Betreiber des Dienstes den Zugang zu seiner Website unterbrechen und wird sich bemühen, die Nutzer vorab darüber zu informieren, sobald dies möglich ist.

4. Erklärung

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978 und des Gesetzes Nr. 2004-801 vom 6. August 2004 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten wurde die automatische Verarbeitung namentlicher Informationen, die über den Dienst www.olela.fr erfolgt, bei der Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) angemeldet.

5. Persönliche Daten

Der Nutzer wird insbesondere darüber informiert, dass gemäß Artikel 32 des Gesetzes Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978 die vom Nutzer aufgrund der Formulare auf dem Dienst übermittelten Informationen notwendig sind, um seine Anfrage zu beantworten, und für den Betreiber des Dienstes, der für die Verarbeitung verantwortlich ist, bestimmt sind, insbesondere zum Zweck der administrativen Verwaltung der Anmeldungen. In jedem Fall sammelt www.olela.fr persönliche Informationen über den Nutzer (Name, E-Mail-Adresse, telefonische Kontaktdaten) nur für die Zwecke der angebotenen Dienstleistungen, insbesondere für die Registrierung in Diskussionsbereichen über Online-Formulare oder für statistische Verarbeitungen. Der Nutzer stellt diese Informationen in voller Kenntnis der Sachlage zur Verfügung, insbesondere wenn er sie selbst eingibt. Dem Nutzer des Dienstes wird dann mitgeteilt, ob die Informationen, die er angeben muss, obligatorisch sind oder nicht.

Der Nutzer wird darüber informiert, dass er über ein Zugangs-, Frage- und Berichtigungsrecht verfügt, das es ihm gegebenenfalls ermöglicht, die ihn betreffenden personenbezogenen Daten, die ungenau, unvollständig, zweideutig oder veraltet sind oder deren Erfassung, Nutzung, Weitergabe oder Aufbewahrung verboten ist, berichtigen, ergänzen, aktualisieren, sperren oder löschen zu lassen.

Der Nutzer hat auch ein Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner Daten aus legitimen Gründen sowie ein Recht auf Widerspruch gegen die Verwendung dieser Daten zu Zwecken der kommerziellen Werbung.

Die Gesamtheit dieser Rechte kann bei www.olela.fr per Post mit einer Kopie eines Identitätstitels, der eine Unterschrift enthält, ausgeübt werden, die an folgende Adresse zu richten ist: 4 Rue Auguste Herbert 85560 Longeville-sur-Mer oder über das E-Mail-Formular.

Der Nutzer wird darüber informiert, dass bei seinen Besuchen auf der Website automatisch ein Cookie auf seiner Navigationssoftware installiert werden kann. Das Cookie ist ein Datenblock, der die Nutzer nicht identifiziert, sondern dazu dient, Informationen über die Navigation des Nutzers im Dienst zu speichern.

Die Einstellung der Navigationssoftware ermöglicht es, über das Vorhandensein eines Cookies zu informieren und es eventuell auf die unter folgender Adresse beschriebene Weise abzulehnen: www.cnil.fr

Der Nutzer hat ein Recht auf Zugang, Rücknahme und Änderung der über das Cookie mitgeteilten persönlichen Daten unter den oben angegebenen Bedingungen.

Die Nutzer des Dienstes www.olela.fr sind selbst verpflichtet, die Bestimmungen des Gesetzes über Informatik, Dateien und Freiheiten einzuhalten, deren Verletzung strafrechtlich geahndet werden kann.

Sie müssen insbesondere in Bezug auf die personenbezogenen Informationen, auf die sie zugreifen, jede Sammlung, jede zweckentfremdete Nutzung und allgemein jede Handlung unterlassen, die das Privatleben oder den Ruf von Personen beeinträchtigen könnte.

6. Eigentumsrechte

Die allgemeine Struktur sowie die Texte, animierten oder nicht animierten Bilder, Töne, Know-how... und alle anderen Elemente, aus denen die Website besteht, sind ausschließliches Eigentum des Betreibers des Dienstes und von Dritten, die www.olela.fr die Erlaubnis erteilt haben, sie zu nutzen.

Jede vollständige oder teilweise Darstellung dieses Dienstes, durch welches Verfahren auch immer, ohne die ausdrückliche Genehmigung des Betreibers der Website ist verboten und würde eine Fälschung darstellen, die durch die Artikel L.335-2 ff. des Code de la propriété intellectuelle (Gesetzbuch über geistiges Eigentum) verboten ist.

Dasselbe gilt für die gegebenenfalls auf dem Dienst enthaltenen Datenbanken, die durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung der Richtlinie vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken im Code de la propriété intellectuelle geschützt sind und deren Hersteller www.olela.fr ist.

Die Marken von www.olela.fr und seinen Partnern sowie die auf der Website abgebildeten Logos sind eingetragene Marken. Jede vollständige oder teilweise Reproduktion dieser Marken oder Logos, die ohne die ausdrückliche Genehmigung des Betreibers anhand der Elemente des Dienstes erfolgt, ist daher im Sinne von Artikel L.713-2 des Gesetzes über geistiges Eigentum verboten.

7. Einrichtung eines Hyperlinks

Die Nutzer und Besucher des Dienstes dürfen ohne die ausdrückliche und vorherige Genehmigung des Betreibers, d. h. von www.olela.fr, keinen Hyperlink zu dieser Website einrichten. Der Betreiber des Dienstes haftet nicht für den Zugang der Nutzer über die im Rahmen der Website eingerichteten Hyperlinks zu anderen im Internet vorhandenen Ressourcen. 8. Anwendbares Recht Die Website www.olela.fr und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem französischen Recht.

8. Anwendbares Recht

Die Website www.olela.fr und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem französischen Recht.